羅克韋爾自動(dòng)化2007年10月15日對(duì)外宣布:公司已作出最終決定,將收購Pavilion Technologies公司。Pavilion Technologies公司是一家私人控股的公司,被公認(rèn)為過程與混合工業(yè)中的高級(jí)過程控制、產(chǎn)品優(yōu)化和環(huán)境兼容解決方案的領(lǐng)先公司。交易的具體條款沒有透露。 Pavilion Technologies公司總部設(shè)在得美國德克薩斯州的奧斯汀市,在歐洲和亞太地區(qū)設(shè)有辦事處,主要服務(wù)于消費(fèi)品、石油和天然氣、化工和其他過程工業(yè)。Pavilion Technologies公司的管理團(tuán)隊(duì)和員工將被納入羅克韋爾自動(dòng)化的架構(gòu)和軟件部門。Pavilion Technologies公司的軟件產(chǎn)品將集成到羅克韋爾自動(dòng)化的FactoryTalk 集成生產(chǎn)與性能套件以及 Logix控制平臺(tái)中。 “這次收購繼續(xù)了我們在過程自動(dòng)化行業(yè)中的投資并擴(kuò)展了我們的能力,
使能更徹底地為這個(gè)全球性的大市場服務(wù)。” 羅克韋爾架構(gòu)軟件部高級(jí)副總裁Steven Eisenbrown說道,“將Pavilion Technologies的預(yù)測建模能力和我們已有的強(qiáng)大集成架構(gòu)能力結(jié)合來應(yīng)用于控制過程應(yīng)用,將幫助我們的客戶創(chuàng)造一個(gè)更加敏捷、高效和具有一致性的生產(chǎn)環(huán)境。這就將轉(zhuǎn)化為以較低的成本和更好的質(zhì)量來更快地對(duì)市場需求做出響應(yīng)。” Pavilion Technologies公司的首席執(zhí)行官Ralph Carter說道:“我們非常高興我們兩家公司可以在制造商們正對(duì)提高他們的生產(chǎn)運(yùn)作進(jìn)行前所未有的投資時(shí)結(jié)合在一起。Pavilion Technologies公司在基于模型的先進(jìn)過程控制軟件中的領(lǐng)先技術(shù)與羅克韋爾自動(dòng)化的全球資源和財(cái)務(wù)實(shí)力相結(jié)合,將促進(jìn)我們的創(chuàng)新成果并幫助我們鞏固我們的市場領(lǐng)導(dǎo)地位。 “從技術(shù)方面來講,沒有一家是Pavilion Technologies公司的對(duì)手,” AMR Research公司的Colin Masson說道,“他們擁有固定的客戶名單,而且他們已經(jīng)成功地與SAP公司建立了合作關(guān)系,而許多其他公司還在努力爭取。” “這次收購代表了我們的FactoryTalk集成生產(chǎn)和性能套件拓展的另一個(gè)重要里程碑。” 羅克韋爾軟件副總裁Kevin Roach說道,“他們對(duì)于為工業(yè)帶來最高投資回報(bào)的承諾已經(jīng)幫助Pavilion Technologies公司開創(chuàng)了一種建立在提供可預(yù)見結(jié)果上的客戶互動(dòng)方法。” |